eXTReMe Tracker <

ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ ΘΕΟΦΙΛΟΣ

Τρίτη, Μαρτίου 04, 2008

Σύγχρονοι Έλληνες Δημιουργοί


Αυτός είναι ο τίτλος του βιβλίου που μόλις -το "μόλις" είναι σχετικό αφού τους τελευταίους μήνες έχω χάσει την αίσθηση του χρόνου- κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ωρίωνας. Πρόκειται ουσιαστικά για μια ανθολογία ποιημάτων και διηγημάτων νέων Ελλήνων συγγραφέων. Ανάμεσα τους χώρεσα κι εγώ με το διήγημα μου "Ληγμένη Vitaμίνη" σε μια cut εκδοχή. Και τι εννοώ λέγοντας cut εκδοχή. Στη συγκεκριμένη έκδοση μου ζητήθηκε -πολύ ευγενικά είναι η αλήθεια- από την υπεύθυνη έκδοσης να κόψω ή να αλλάξω δυο -τρεις άσεμνες λέξεις που υπήρχαν στο κείμενο πράγμα που δέχτηκα να κάνω με το σκεπτικό πως το βιβλίο αυτό θα βρεθεί -κυρίως- σε ράφια δημόσιων βιβλιοθηκών και βιβλιοθηκών σχολείων. Αλλιώς δεν υπήρχε περίπτωση να κόψω ούτε μια τελεία. Όμως με περίμενε μια δυσάρεστη έκπληξη...Το κείμενο ουσιαστικά κακοποιήθηκε. Υπάρχουν πολλά λάθη σύνταξης, δυο ολόκληρες σειρές που λείπουν αλλάζοντας φυσικά τη ροή και λάθος λέξεις! Όταν π.χ λέω στο διήγημα "νιώθοντας τους ισχνούς παλμούς της", η λέξη "ισχνούς" αντικαταστάθηκε από τη λέξη "ισχυρούς"! Πιστεύω πως όλα αυτά είναι λάθη και τα λάθη πρέπει να τα κατανοούμε σε μια ερασιτεχνική έκδοση. Ελπίζω να μην συνέβη αυτό και στους άλλους ομότεχνους της παρούσας συλλογής.
Και μια και ο λόγος γι αυτούς, έχω να πω πως δεν τρελάθηκα από τα κείμενα που διάβασα. Εντάξει, απο ποίηση δεν κατέχω (μια ζωή κολλημένος στον Λειβαδίτη, την Γώγου, τον Καρυωτάκη, την Πολυδούρη, τον Καρούζο, τον Χριστιανόπουλο και τον Χρονά, δεν παρακολουθώ τις εξελίξεις) οπότε δεν μπορώ και να κρίνω. Αλλά στα διηγήματα...Κρίμα. Υπήρχαν κάποιοι που το βιογραφικό τους ήταν τόσο μεγάλο όσο και το διήγημα μου! Κάποια έφτασε στο σημείο να γράψει σ' αυτό πως είναι και κάτοχος Ecdl!!! Για όνομα...! Κάποιος άλλος σε ποίημα του εμφανίζεται ως Σκοπιανοτουρκοφάγος!(επίκαιρος πάντως, ο Καρατζαφέρης θα νιώθει περήφανος που ο εθνικισμός παράγει τέχνη). Τι να πεις...
Φωτεινή εξαίρεση μέσα σ' όλα αυτά ένα παιδί της γενιάς μου. Ο Νίκος Κρητικού από το Κιάτο Κορινθίας με το διήγημα του "Τα βήματα της καμήλας" και το "Ο συγγραφέας". Διηγήματα που διαβάζοντας τα λες "ναι, θα ήθελα να τα είχα γράψει εγώ". Κι αυτό τα λέει όλα. Για όποιους-ες θέλουν να διαβάσουν περισσότερα ο Νίκος έχει το δικό του blog. θα τον βρείτε λοιπόν εδώ:
http://nikoskritikou.blogspot.com